Translate/Traductor/Traducteur.

viernes, 17 de abril de 2015

THE MECHANIC

"The Mechanic"


                                           
                                            Sinopsis:
 
Cuando una agencia del Gobierno de los Estados Unidos contrata al «mecánico» Arthur Bishop (Jason Statham) conocido por ser un mecánico (o asesino a sueldo) de renombre, para que elimine a algún narcotraficante, espía o a un empresario corrupto, pueden dormir tranquilos porque la muerte parecerá un trágico accidente o por causas naturales. Sin embargo Bishop cree que ha llegado un punto en su carrera en el que no quiere seguir, quiere retirarse y vivir de los fondos que acumula en su cuenta del banco. 

 Recibirá un encargo en el que tendrá que asesinar a su amigo y mentor Harry McKenna (Donald Sutherland) que supuestamente se «vendió», asesinándole en el aparcamiento y simulando que se debió por intentar robarle el coche.Más tarde el hijo de Harry, Steve McKenna (Ben Foster), intenta vengarse buscando asesinar al primer ladrón de coches que encuentra, Arthur se lo impide y a partir de ahí comienzan una relación de amistad y cooperación, tomando Arthur como discípulo a Steve. Ambos acaban trabajando juntos. Pero Bishop se da cuenta de que ha sido objeto de un engaño por parte de su jefe, Dean Sanderson (Tony Goldwyn), al matar a su mentor
y amigo Harry por lo que la única solución es asesinarle, una tarea nada fácil teniendo en cuenta de que Sanderson tiene mucha seguridad a su alrededor. Junto a Steve que le ayuda por última vez lo llevan a cabo, pero Bishop desconoce que su compañero ha averiguado toda la verdad sobre la muerte de su padre.








Reparto:

    Jason Statham (Inglaterra, 1967-) como Arthur Bishop.
    Ben Foster (1980-) como Steve McKenna.
    Donald Sutherland (Canadá, 1935-) como Harry McKenna.
    Tony Goldwyn (Los Ángeles, 1960-) como Dean Sanderson.
    Mini Andén (Estocolmo, 1978-) como Sarah.
    James Logan como el narcotraficante colombiano Jorge Lara
    Simon West (Inglaterra, 1961, el director de esta película) como el secuaz empalado de Dean Sanderson (Tony Goldwyn), sin acreditar.
    Jeff Chase (1968-) como Burke
    John McConnell (Baton Rouge, 1958-) como el reverendo Vaughn
    Christa Campbell (Oakland, 1972-) como Kelly
    Joel Davis (años 1980) como esposo.
    Lance E. Nichols (Nueva Orleans, 1955-), como Henry, el cuidador de botes (como Lance Nichols).
    Linnzi Zaorski (Nueva Orleans, años 1980) como cantante en el club de jazz.
    John Teague (años 1970) como Ney
    David Leitch como el asesino Sebastian (muerto, en una fotografía)
    Stuart Greer (1959-) como Ralph
    Aaron Saxton (California, 1982-) como agente de Swat (sin acreditar).
    Eddie J. Fernández (Eddie Fernández o Eddie Fernandez) como guardia del narco Jorge Lara.
    Joshua Bridgewater como levantador de automóviles
    Mark Nutter (como Mark Anthony Nutter) como el Sr. Finch.
    Ardy Brent Carlson como Bell Hop
    Lara Grice como la Sra. Finch
    Ada Michelle Loridans como la hija de Finch
    J. D. Evermore como corredor armado
    Dawn Neufeld como presentador de noticias n.º 1
    Molly Rosenblatt como presentador de noticias n.º 1
    Bill Scharpf como conductor de Dean Sanderson (Tony Goldwyn).
    Jen Ortega (como Jennifer Ortega) como muchacha 1 del narco Jorge Lara.
    LaTeace Towns-Cuellar, como muchacha 2 del narco Jorge Lara.
    Paul Abraham como piloto del transbordador.
    David Dahlgren como Dr. X
    Katarzyna Wolejnio como María
    Larrel France como pasante de Vaughn de 18 años
    Danny Cosmo como campesino
    Derek Schreck como guardia de seguridad
    Choop, como el perro chihahua de Steve
    Starlette Miariaunii como evacuado de TWC
    Beau Brasseaux como agente de SWAT en Chicago.
    Dane Brown como dueño de bar.
    Joshua Cardenez como guardián del narco Jorge Lara en la piscina.
    Gustavo I. Ortiz como cliente en el bar y cafetería.
    James Rawlings como uno de los hombres de Sanderson (Tony Goldwyn).


 


        
  Crítica:

"Corta, rápida y desagradable, 'The Mechanic' es considerablemente más divertida que el letárgico original (...) Statham y Foster tienen una química tan grande que roza el homoerotismo (...) Puntuación: ★★★ (sobre 4)"Lou Lumenick: New York Post



"La relación de mentor y pupilo brilla por encima de un conjunto contundente (aunque no demasiado memorable), además de retratar (con singular economía sentimental) los altibajos de la amistad varonil (...) Puntuación: ★★★ (sobre 5)"Noel Ceballos: Fotogramas

"Thriller con vigor, elegancia, y espíritu smash hit de videoclub (...) Puntuación: ★★★ (sobre 5)"
Sergio F. Pinilla: Cinemanía"'El mecánico' es relativamente disfrutable, también, como un choque entre un action man como Statham y un actor “intenso” como Foster"Diego Lerer: Diario Clarín

"Es, básicamente, un ultraviolento producto de acción adaptado a la medida de Statham, y en ese sentido puede decirse que cumple más o menos eficazmente."
Fernando López: Diario La Nación
 
Personalmente, esta película me gustó mucho y emepce a seguir al protagonista a partir de esta película (Jason Statham), y me impulso para ver más películas de este actor.Destacar los efectos especiales, que son increibles, y consiguen atraer a un espectador que es capaz de introducirse en la trama de la película, preguntándose qué final les espera a esta pareja de personajes tan dispar, que se complementan genialmente.


-El precio de rodarla supuso unos 40 000 000 dólares americanos, recaudando en taquilla la suma de 63 000 000 dólares, por lo que podemos decir que cumplió las espectativas, dejando a un director de renombre como Simon West (Black Hawk derribado) satisfecho y consagrándose en el cine de acción.




No hay comentarios:

Publicar un comentario

No sean tímidos y respeten a los demás.
Don´t be shy, and be respectfull with the others