Translate/Traductor/Traducteur.

miércoles, 8 de abril de 2015

Resident Evil 2

"Resident Evil 2004, Apocalipsis"

  Corresponde a la segunda entrega de la saga de ciencia ficción/terror basada en los juegos capcom survival horror: Resident evil

 

Dos años después de la primera entrega, vuelve Milla Jovovich dando vida a Alice, en su intento de sobrevivir al virus-T, y a la corporación Umbrella


En esta segunda edición de la saga ocurrió algo que me extraño, y es que el director de la primera película Paul W.S. Anderson dejo de serlo en esta entrega, para pasar a productor, dejando la silla del director a Alexander Witt, que hasta hora ha sido la única película que ha dirigido íntegramente, sin embargo posee un amplio historial de películas a sus espaldas como integrante del equipo que siempre está detrás de las cámaras.

                                       Sinopsis:

 Un virus mortal ha sido liberado sobre la población de Raccoon City, creado por la corporación Umbrella y conocido como Virus-T. Alice (Milla Jovovich), una de las supervivientes del desastre bioquímico de La Colmena, se encuentra en el corazón de esta devastada ciudad luchando nuevamente por sobrevivir. 
 
 Sometida a experimentos que han alterado su genética después de que la capturaran intentando huir de La Colmena, ahora posee fuerza, sentidos y destreza sobrehumana, ya que el susodicho virus se ha adaptado a su organismo sin producirle efectos nocivos. Estas habilidades, y más, serán las que deba utilizar quien quiera sobrevivir en esta nueva aventura, porque se encontrará en situaciones límite a causa del mismo virus que la mantiene convida. Junto con otros supervivientes de la ciudad deberá escapar de la cada vez más peligrosa Raccoon City.
Para poder escapar, logra el creador del virus contactar con los supervivientes, prometiendo una vía de escape de la ciudad, antes de que sea destruída por un misil,  bajo la condición de que rescaten a su hija de la ciudad, esta se encuentra todavía en el colegio...
 Para alcanzar su meta necesitarán luchar contra las fuerzas que quedan (y rodean la ciudad bloqueando la huida de los no infectados) de la Umbrella Corporation, las violentas criaturas de bioingeniería creadas en sus laboratorios, los zombies que plagan la ciudad y, finalmente, enfrentarse a la más colosal y mortal de estas creaciones: Nemesis.

Esta criatura ha mutado, y gracias a la alta capacidad tecnológica de Umbrella son capaces de controlarla, el resultado, destrucción. Racoon city es el lugar idóneo para probar sobre el terreno esta nueva arma alterada por el virus.

 

                                                    

                                                                             Reparto:

Milla Jovovich, Thomas Kretschmann, Jared Harris, Sandrine Holt, Mike Epps, Sienna Guillory, Oded Fehr, Zack Ward, Sophie Vavasseur.
-Teniendo en cuenta que Alice (Milla Jovovich) es la única persona que consiguió salir de La Colmena sin infectarse, en Resident Evil 1, vemos normal que halla un cambio radical en el reparto, como podemos apreciar.

 

                                           

                                              Críticas:

  • "Un correquetepillo que no es más que la base del videojuego y, por desgracia, de la película. No hay más. (...) 'Resident Evil 2: Apocalipsis' es una de las secuelas más inútiles del último cine americano, y conste que ha tenido competencia para semejante galardón."Javier Ocaña: Diario El País
  • "El mayor mérito de 'Resident Evil 2' es estar a la altura de la primera parte, lo que no es mucho decir porque aquella tenía su aquel, pero no su aquello."José Manuel Cuéllar: Diario ABC 
    Las críticas no alabaron la secuela, pero la verdad es que nuevamente esta adaptación del popular videojuego se tradujo en una inversión de 45 millones de dólares américanos, superando los 33 millones invertidos para la primera entrega.
    Nuevamente, el buen trabajo publicitario, unido al éxito de la primera entrega y de la serie de videojuegos se tradujeron en unos beneficios que superaban nuevamente los cien millones, siendo de 130 millones, superando por 30 millones la recaudación por la tercera saga; teniendo en cuenta que el presupuesto se subió tan solo 7 millones, fue una muy buena acpetación en cartelera.



No hay comentarios:

Publicar un comentario

No sean tímidos y respeten a los demás.
Don´t be shy, and be respectfull with the others