Translate/Traductor/Traducteur.

domingo, 9 de noviembre de 2014

Las Lágrimas de Shiva

                         "Las Lágrimas de Shiva"



Esta es la historia de un adolescente que se llamaba Javier que vivía con su familia en Madrid. Su padre se puso muy enfermo de tuberculosis y tubo que ingresar en un hospital, fue entonces cuando la madre decide que lo mejor es que Javier pase unos meses en casa de su tia Adela en Santander, para que cambie de aires y su hermano Alberto se quede en Madrid en casa otros tíos.


Entones cuando llega a Santander empiezan realmente todas las las peripecias de Javier. Viaja en tren hasta la ciudad de Santander, va mirando el paisaje cambiante o lee novelas de ciencia afición, hasta llegar a la casa de sus tíos , la familia Obregón, su casa se llama Villa Candelaria. Sus tíos tienen cuatro hijas, que son sus primas, Rosa, Margarita, Violeta y Azucena. A Javier le parece que la vida en casa de sus tíos es bastante aburrida, porque no tienen televisión y lo que siempre hacen es leer, pintar o escuchar música ya que creen que la televisión corrompe, pero todo cambia cuando una noche que se queda dormido, y empieza a notar como si alguien lo estuviera observando y cuando se levanta observa que no hay nadie en la habitación donde si había un olor a perfume a nardos.


Van pasando los días y de vez en cuando nota esta presencia nuevamente y este olor a perfume de nardos , y se lo cuenta a su prima Violeta. Ella le dice que también nota una presencia deciden compartir la experiencia .Violeta le cuenta el relato de su antepasada Beatriz Obregón , las lagrimas de Shiva y la boda. Beatriz se había prometido con un hombre de nombre Sebastián Mendoza que era hijo de la familia mas rica de Santander y este para sellar el compromiso de boda le regala a Beatriz un collar de cinco esmeraldas con oro y brillantes llamado Las Lagrimas de Shiva . Pero el día antes de la boda Beatriz desaparece sin dejar rastro, ni de ella ni de aquella valiosa joya.


El escritor de esta obra: César Malorquí.










Este libro lo tuve que leer cuando estaba estudiando la E.S.O., y me sorprendió la calidad de este libro, así como la buena que era la trama, y como estaba estructurado el libro. La verdad es que pienso que puede ser un libro que puede interesar a todas las edades ya que tal y como está escrito, permite la lectura a todas las personas interesadas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

No sean tímidos y respeten a los demás.
Don´t be shy, and be respectfull with the others