Translate/Traductor/Traducteur.

domingo, 27 de septiembre de 2015

Flight of the Intruder

                  "El vuelo del intruder"

 Esta película del año 1991 está dirigida por el conocido director Jon Milius (Amanecer Rojo, Apocalipse Now como guionista, o El gran Miércoles) , que contaba entre otros actores como Danny Glover, Willem Dafoe, Brad Johnson, Rosanna Arquette.



 Sinopsis:

Lieutenant Jake "Cool Hand" Grafton (Brad Johnson) and his bombardier/navigator and best friend Lieutenant Morgan "Morg" McPhearson (Christopher Rich) are flying a Grumman A-6 Intruder over the Gulf of Tonkin towards North Vietnam. They hit their target, a suspected truck park which actually turns out to be trees. Morg is fatally shot in the neck by a Vietnamese peasant. Landing on the USS Independence with Morg dead, a disturbed Jake, covered in blood, walks into a debriefing with Commander Frank Camparelli (Danny Glover) and Executive Officer, Commander "Cowboy" Parker (J. Kenneth Campbell). Camparelli tells Jake to put Morgan's death behind him and to write a letter to Sharon, Morg's wife. New pilot Jack Barlow (Jared Chandler), nicknamed "Razor" because of his youthful appearance, is then introduced.

Lieutenant Commander Virgil Cole (Willem Dafoe) arrives on board and reports to Camparelli. Jake, his roommate Sammy Lundeen (Justin Williams), Bob "Boxman" Walkawitz (Tom Sizemore) and "Mad Jack" (Dann Florek) fly into Subic Bay the next day. Jake goes to see Sharon, but she has already departed. He runs into a woman named Callie Troy (Rosanna Arquette), who is packing Sharon's things. After an altercation with civilian merchant sailors in the Tailhook Bar, Jake runs into Callie again. After they spend the night together, she reveals her husband was a pilot himself and was killed on a solo mission over Vietnam.

Jake returns to the carrier, where Camparelli confronts him regarding the incident. Cole and Jake are paired on "Iron Hand" A-6Bs loaded with Standard and Shrike anti-radiation missiles for SAM suppression. On the mission, they encounter and manage to evade a North Vietnamese MiG-17.
Jake suggests to Cole that they bomb Hanoi, which could get them court-martialed. Cole rejects the idea. On the next raid, Boxman hits the suspected target, but is shot down by another SAM and killed. On the TV news, the North Vietnamese in Hanoi gloat over the downing of U.S. aircraft. Cole agrees with Jake's plan to attack Hanoi. They decide to hit "SAM City", a missile depot.
Sent to bomb a power plant in the vicinity of Hanoi, they drop two of their Mark 82 bombs, keeping eight for the missile depot. On their first pass, their armament computer goes out and after barely surviving a SAM detonation, their bombs do not release. They come back around, drop their bombs, and manage to obliterate the missile depot. Camparelli informs them of their court martial at Subic Bay. During the preliminary hearing, Cole and Grafton are chastised for their actions, and informed that their naval careers will essentially be over.




Reparto:

    Danny Glover as Cmdr. Frank "Dooke" Camparelli
    Willem Dafoe as Lt. Cmdr. Virgil "Tiger" Cole
    Brad Johnson as Lt. Jake "Cool Hand" Grafton
    Rosanna Arquette as Callie Troy
    Tom Sizemore as "Boxman"
    J. Kenneth Campbell as Lt. Cmdr. "Cowboy" Parker
    Jared Chandler as Lt. (j.g.) Jack "Razor" Barlow
    Dann Florek as Lt. Cmdr. "Mad Jack"/"Doc"
    Madison Mason as C.A.G.
    Ving Rhames as CPO Frank McRae
    Christopher Rich as Lt. Morgan "Morg" McPherson
    Douglas Roberts as "Guffy"
    Scott N. Stevens as Hardesty (listed as Scott Newton Stevens)
    Justin Williams as Lt. Sammy Lundeen
    John Corbett as "Big Augie"
    Captain David Wilson as "Naval Officer in Control Room and Flight Briefing

Crítica:
  • "Milius es un cineasta que jamás se ha distinguido por su sutileza y sí por sus querencias militares. (...) Un dislate."
    Miguel Ángel Palomo: Diario El País
  • "Las interpretaciones son correctas, pero 'El vuelo del Intruder' es tan vacía como un pack de cervezas tras las Super Bowl." 
    Vincent Canby: The New York Times
Comentarios:

La película me capto principalmente por la sinopsis, una venganza en un avión... pero la película resulta en algunos tramos vacía, con falta de sentido... finalmente perdía mucho dinero, tras necesitar una cantidad de 35 000 000$  para rodarse, mientras que tan solo recaudó la suma de 15000 000 $ de recaudación.

 

sábado, 26 de septiembre de 2015

Enemy at the Gates

"Enemigo a las puertas"





Enemy at the gates (Enemigo a las puertas en España) es una película de temática  bélica dirigida
por Jean-Jacques Annaud, que intenta relatar la historia de dos francotiradores opuestos, Vasili Záitsev por el lado soviético (de la URSS), y el mayor König por el lado alemán (de la Alemania Nazi) durante la Batalla de Stalingrado en 1942.


                                         
                                    

                                        

                                                Sinopsis:

Vasili Zaitsev es un hombre corriente, un cazador ruso de los Urales que cumple con su deber con la Madre Patria y está además dotado con una destreza extraordinaria en el tiro. Danilov, un oficial encargado de la propaganda soviética, se da cuenta del enorme valor de este modesto pastor y convierte a este sencillo soldado de los Urales en un héroe nacional al ver su destreza con el fusil, ya que Vasili le salva la vida en la Plaza Roja de Stalingrado.

Tras una serie de derrotas a manos de los alemanes, la Unión Soviética está al borde del colapso y la pérdida de Stalingrado podría asegurar a los alemanes la victoria final en el Caúcaso. El mismo Iósif Stalin envía a Nikita Jrushchov para supervisar la defensa de la ciudad. El valiente ejemplo de Vasili, convenientemente realzado por Danilov, anima a las tropas a seguir la lucha contra unas fuerzas abrumadoramente superiores y a resistirlas a costa de la tremenda pérdida de soldados. Sin embargo, Danilov mostrará pronto sus celos del hombre que ha creado cuando, en medio de la guerra, ambos se enamoran de Tania Chernova, una de las intrépidas soldados que luchan al lado de los hombres.

Tanya es una hermosa intérprete rusa del idioma alemán y además ésta elige a Zaitzev como su hombre. Tanya, sin querer, desata una guerra personal entre Danilov y Zaitsev por su amor.
Los alemanes se dan cuenta de que mientras Zaitsev siga vivo la moral de las tropas rusas no decaerá, por lo que envían a König, un noble alemán director de la escuela de francotiradores en Alemania. Antes de partir hacia Stalingrado, König y el general Friedrich Paulus discuten sobre si la toma de la ciudad es necesaria o no. Al llegar a la ciudad, Vassili es alertado por sus dos compañeros y ambos parten hacia un edificio en ruinas donde hay un francotirador. Este resulta ser König, que con una habilidad increíble mata a los compañeros de Zaitsev, aunque este logra salvarse de milagro. Danilov le informa a Zaitsev de quién es ese francotirador.

Zaitsev es casi proclamado héroe nacional por el mismo Nikita Jrushchov; sin embargo, este solo le ve como un elemento para aumentar la moral de las tropas rusas. Danilov entonces le asigna un guardaespaldas a Zaitsev, un veterano francotirador que estudió con König en Zosen llamado Kulikov. Zaitsev y Kulikov, acompañados de un soldado ruso llamado Volodya, buscan a König por las ruinas de Stalingrado. En el transcurso de la misión son descubiertos por los alemanes y estos alertan a König de su posición, quien captura y tortura a Volodya para que le especifique su posición, pero este rehúsa y König lo usa de blanco: lo viste como un soldado alemán y le obliga a avanzar para reparar el cable de comunicación dañado por Zaitsev.

Este lo dispara creyendo que es un enemigo, sin descubrir su verdasera identidad, y König, que estaba al acecho, descubre el lugar donde se encuentra Zaitsev. Espera a que él y su compañero salten por el hueco de un edificio al cambiar de posición y es cuando König abate a Kulikov. Entonces, Zaitsev se da cuenta de que ese francotirador alemán es muy superior a él y cree que él mismo es una mera invención de Danilov, el cual está muy celoso por la relación que él y Tanya mantienen.

                                    
                                                Reparto:

- Vasili Záitsev (Jude Law): El protagonista del filme, Zaitsev es un chico criado en los Urales por su abuelo, donde cazaba lobos y se convirtió en un excelente tirador, Zaitsev desea luchar como un soldado normal, es sincero, paciente y se preocupa mucho por sus amigos.

- Tania Chernova (Rachel Weisz): Tania llegó a Stalingrado en el mismo vagón que Vassili, sus padres eran judíos y fueron ejecutados por los alemanes, con el tiempo se fue enamorando de Vassili, al principio trabajó como traductora de las radios alemanas bajo las órdenes de Danilov, luego, con el apoyo de Vassili ingresó en la División de Francotiradores bajo sus órdenes pese a que Danilov intentó convencerla de que no lo hiciera, finalmente, quedó herida por un cañón y se reencontró con Vassili al final de la batalla en un hospital.

- Comisario Danilov (Joseph Fiennes): Danilov era un comisario político, tras ver las increíbles capacidades de Vassili, comenzó a usarlo como un instrumento para aumentar la moral de las tropas rusas, ávidas de un héroe a quien imitar, Danilov se enamoró de Tanya, pero cuando descubrió que ella amaba a Vassili, se enfureció y su amistad con Vassili se fue enfriando, al final, en el duelo de Vassili con König, Danilov le pidió perdón por haberle hecho tanto mal y se dejó abatir por un disparo del francotirador alemán.

- Mayor König (Ed Harris): Nacido en Baviera, König es un noble y mayor de buena graduación, su hijo era teniente y murió en los primeros días de la batalla, fue llevado a Stalingrado para eliminar al francotirador soviético, Vassili Zaitsev, tras numerosos intentos y de usar a Sascha como espía, König fue eliminado por Zaitsev.

- Nikita Jruschov (Bob Hoskins): Jruschov fue llevado a Stalingrado a supervisar personalmente la defensa de la ciudad, se dio cuenta de que los comisarios y generales eran unos incompetentes.

- Sascha: Sascha es un niño el cual sirve como doble-espía para el ejército ruso, específicamente, para ayudar a Záitsev en su duelo con el mayor König. Conforme se desarrolla la historia König descubre las intenciones del niño y termina con su vida ahorcándolo.

- Sra. Filipov: La Sra. Filipov vive en un sótano en Stalingrado junto a su hijo Sascha, visitada a menudo por Tanya. Tras la muerte de su hijo, Danilov le dijo que se había ido a Alemania, decidió marcharse con un salvoconducto, pero cuando Tanya fue herida, usó su salvoconducto para que pudiera regresar al otro lado, no se sabe si la Sra. Filipov sobrevive o no.

- Nikolai Kulikov (Ron Perlman): Kulikov estudió con König en Zosen antes de la guerra, cuando los alemanes invadieron la Unión Soviética, Kulikov fue encarcelado y torturado, más tarde, fue asignado como compañero de Vassili en sus misiones, pero es abatido por König.


                                               
                                              Crítica:
  • Casi un western con miras telescópicas, este estupendo film bélico narra un apasionante duelo entre francotiradores durante el asedio de las tropas alemanas a Stalingrado, en 1942. Ambos tiradores de élite mantendrán una particular guerra personal mientras la ciudad rusa se destroza y se desangra a orillas del Volga. Basada en hechos reales, la producción europea más cara hasta la fecha deleita a los aficionados al género con asombrosas escenas de acción; atención al espectacular ataque aéreo al comienzo de la película: deudor del "Salvar al Soldado Ryan" y más real que el de "Pearl Harbor". El guión tiene altibajos, pero la tensión está conseguida. Muy buena.Pablo Kurt: FILMAFFINITY
  • "De modo paradójico, el filme gana en intensidad cuando el espectáculo está ausente (...) Su mayor acierto es aproximar a la estética del 'western' el duelo entre los francotiradores protagonistas."Miguel Ángel Palomo: Diario El País
  • "'Enemigo a las puertas' tiene una gran puesta en escena, algunas temas potentes, un momento clave en la historia del siglo XX...y los despoja de todo impacto con malos diálogos y una dirección poco inspirada" Derek Elley: Variety
  • "Es su comprensión humana de un conflicto inhumano lo que le da a 'Enemigos a las puertas' tanto poderío, a pesar de sus defectos"Peter Howell: Toronto Sta.
  • "Cualquier fallo en su ejecución palidece al lado de aquellos momentos en los que la película lleva la historia a la vida misma"Peter Travers: Rolling Stone.
                                         Comentarios: 

Esta película pretende ser un tributo a la vida del célebre francotirador ruso Vasili Záitsev, que lucho del bando soviético durante la batalla de Stalingrado, siendo uno de los héroes del campo de batalla soviético, estando su rifle en un museo... contaban con un presupuesto de 68 000 000 de dólares para rodarla, y consiguieron recaudar en taquilla la suma de 97 millones, por lo que no fue un éxito taquillero, pero verdaderamente ha sido una de las mejores películas, que nos enseñan lo que fue la batalla de Stalingrado, la primera derrota del ejército nazi.


La tienda mágica de Mr Magorium

Mr. Magorium's Wonder Emporium 

Esta comedia fantástica para toda la familia, viene de la mano del director Zach Helm (Freezing people is easy), quién además es el creador del guión de la película del año 2007, que está protagonizada por Natalie Portman y Dustin Hoffman.




Sinopsis:

  Molly Mahoney (Natalie Portman) es la tímida e insegura gerente de Mr. Magorium’s Wonder Emporium, la más extraña, fantástica y maravillosa tienda de juguetes del mundo. Pero cuando el señor Magorium (Dustin Hoffman), el excéntrico dueño de la tienda, que tiene 243 años, decide traspasar el negocio a la joven Molly, la tienda experimenta un oscuro y extraño cambio, fruto de la pérdida de Mr Magorium.


Reparto: 

 Dustin Hoffman como el Sr. Edward Magorium, un empresario de juguete, un aficionado de maravilla, y un usuario ávido de zapatos. Él es amado por todos, y ha vivido durante más de dos siglos. Él vive en su propia casa escondido detrás de un armario mágico, con una perilla que se vuelve a cambiar de habitación y es dueño de una cebra mascota llamado Mortimer.

    Natalie Portman como Molly Mahoney, el Gerente de tienda, y el ex niño prodigio del piano, que se siente "atrapado" en la vida y lucha con la duda.


    
Jason Bateman como Henry Weston (alias "Mutante"), el Contador puritano, rígida contratado para obtener papeles de Mr. Magorium y voluntad en orden. Él no cree en el de la tienda de magia, hasta el final de la película.


    
Zach Mills como Eric Applebaum, un coleccionista de 9 años Sombrero que viene a la tienda con regularidad y funciones como empleado a pesar de su edad. Él interactúa con la gente en la tienda, aunque tiene problemas para hacer amigos. También narra el principio, el fin, y presenta los capítulos.


    
Ted Ludzik como Bellini, el Bookbuilder que nació en el sótano de la tienda. También escribe la biografía de Mr. Magorium. Se parece a un circo hombre fuerte con un gran bigote que se enrosca redonda al final; él también tiene tatuajes manga completa en ambos brazos.



 


Steve Whitmire realiza Kermit la rana que hace un cameo en la escena inicial. Los animales de peluche (incluyendo el mono del calcetín) que cobran vida en esta película son realizadas por Trish Leeper, Gord Robertson, y Bob Stutt.




  
Críticas:
  • "Una especie de Monopoly variopinto que pasa y entretiene sin divertir en exceso (...) Puntuación: ★★ (sobre 5)."   José Manuel Cuéllar: Diario ABC.
Comentarios: 

Una película para toda la familia, que tuvo una buena acogida, al igual que la tiene el libro en la que está basada esta historia, sin embargo la verdad es que quedó con una recaudación en taquilla de 70 millones de dólares, siendo las ganancias relativamente escasas, comparando con otras películas.
 


lunes, 21 de septiembre de 2015

Regarding Henry

"A propósito de Henry"

Dirigida por el oscarizado Mike Nichols, que conseguía este galardon en el año 1967, con la película "El Graduado"; en la película la estrella es el actor Harrison Ford, conocido por películas como "Indiana Jones" o "Star Wars"

Sinopsis:
  
Henry es un abogado de gran éxito y escasos escrúpulos. Sin dejar de mantener una apariencia de familia feliz, tanto él como su esposa son infieles, y sus relaciones con su hija son prácticamente nulas. Un día, casualmente, baja a comprar tabaco y se encuentra en un supermercado cuando se produce un atraco. 

Durante el incidente recibe un disparo y, aunque se recupera de las heridas, sufre graves daños cerebrales que se manifiestan en una amnesia retrógrada. No recuerda nada de su vida anterior, aparentemente exitosa y feliz. Como un niño pequeño, tiene que aprenderlo todo: hablar, leer, comportarse en público... 

A medida que va prosperando se da cuenta de que antes del accidente era una persona insoportable en casa y en el trabajo. Su esposa (Annette Bening) y su hija (Mikki Allen) le siguen queriendo y le ayudan a rehacer su vida. Él está decidido a cambiar y a convertirse en un hombre diferente, pero al ir recuperando su pasado tendrá que elegir entre volver a su antigua vida de fraude y aparente éxito o emprender un camino de honestidad y respeto hacia los demás.

Reparto:
  • Harrison Ford como Henry Turner.
  • Annette Bening como Sarah Turner.
  • Bill Nunn como Bradley.
  • Rebecca Miller como Linda.
  • Bruce Altman como Bruce.
  • Elizabeth Wilson como Jessica.
  • Donald Moffat como Charlie Cameron.
  • Mikki Allen como Rachel Turner.
  • John Leguizamo como el hombre armado de la tienda de licores.
  • Robin Bartlett como Phyllis.
  • James Rebhorn como el Dr. Sultan
  • J.J. Abrams como el chico repartidor (Jeffrey Abrams).

Críticas:
  • Nunca dejes de ver el aspecto positivo a las cosas... incluso a un disparo en tu cabeza. Un abogado implacable y de mal carácter (estupendo Harrison Ford) sufre un atraco y le disparan. A partir de ese momento, amnésico de todo su pasado, deberá reconstruir su vida y sus recuerdos con la ayuda de su familia, descubriendo que no le gustaba mucho su forma de ser pretérita (por dios, ¡si era abogado!). Bromas aparte (no vaya a recibir demandas) se trata de un entretenido, blando y taquillero melodrama de segundas oportunidades con demasiada "moralina".Pablo Kurt: FILMAFFINITY
  • "Descompensada mezcla de drama y comedia"Fernando Morales: Diario El País
  • "Hay algo que carece de sentido, por no decir que es petulante, sobre una película que afirma que perder tu personalidad es perfectamente correcto" Owen Gleiberman: Entertainment Weekly
  • "Posiblemente habría una buena película en alguna parte de esta historia, pero Mike Nichols no la ha encontrado en 'A propósito de Henry' (...) Puntuación: ★★ (sobre 4)"Roger Ebert: Chicago Sun-Times
  • "Un emotivo cuento de hadas urbano con actores de primera clase"Vincent Canby: The New York Times
Comentarios: 

Una de las pocas películas en las que no vemos a Harrison Ford como héroe de acción, pero lo que no resta sentimiento (drama y tragedia, en ocasiones entremezclados y sobrepuestos) a la película.
 

Jurassic World

"Jurassic World"


Jurassic World es una película dirigida por Colin Trevorrow y protagonizada por Chris Pratt y Bryce Dallas Howard. La película, cuarta parte de la franquicia de Parque Jurásico iniciada en 1993, está producida por Steven Spielberg, Frank Marshall y Patrick Crowley.



El film, que también se distribuyó en Digital 3D, se estrenó el 11 de junio de 2015. El primer borrador del guion, en cambio, se escribió once años antes y el paro de la producción -entre otros motivos- se debió a la huelga de guionistas estadounidenses de 2007. En 2013, Trevorrow fue contratado como director y, junto a Derek Connolly, redactó el guión definitivo. La película se rodó en localizaciones de Hawái y Nueva Orleans durante el 2014.



Durante el primer fin de semana, la película obtuvo el récord de película más taquillera del mundo, superando a la saga de Los Vengadores y a la última película de la saga de Harry Potter. Jurassic World se convirtió en la primera película en recaudar más de 500 millones de dólares en todo el mundo y unos 208,8 millones de dólares solo en EE.UU, en su primer fin de semana de estreno.
 
Sinopsis:

Han pasado veintidós años desde el fallido intento de abrir Jurassic Park y pese a que en un principio todo quedó abandonado y en el olvido, la compañía InGen lo ha reabierto bajo el nombre de Jurassic World en la Isla Nublar. Ahora es propiedad de Simon Masrani (Irrfan Khan) dueño de la compañía Masrani Global Corporation. El parque tiene un enorme éxito en cuanto a visitantes que vienen de muchos lugares del mundo a conocer los dinosaurios y está dirigido por la científica Claire Dearing (Bryce Dallas Howard).

Con el objetivo de aumentar las ganancias del parque, los genetistas de InGen han creado una nueva especie de dinosaurio, un híbrido hembra genéticamente modificada, bautizada como "Indominus rex", diseñada para tener más dientes, más fuerza y ser más grande y poderoso que el T-rex. Fabricada a partir del ADN de varias especies de dinosaurios, principalmente de abelisáuridos (T-Rex, Majungasaurus, Carnotaurus, Giganotosaurus y Rugops según la web oficial), así como especies existentes en la actualidad, con la que le otorgan habilidades especiales, como la sepia (cambio de color), la rana arborícola (capaz de manipular su temperatura térmica), la serpiente, lo que le permite ver el calor corporal y Velociraptor (el cual podía comunicarse), aunque el Dr. Henry Wu (BD Wong), genetista jefe del parque, no revela la combinación exacta, alegando confidencialidad máxima. La nueva especie de dinosaurio fue criada junto a otro ejemplar igual a ella, su hermana, pero terminó comiéndosela.

Claire invita a sus dos sobrinos, los hermanos Zach (Nick Robinson) y Gray (Ty Simpkins), a pasar una semana en el parque con pases VIP que ella les proporciona. Debido al nivel de trabajo que implica la presentación del proyecto de su nuevo dinosaurio, Claire no puede hacerse cargo de ellos y le pide a su asistente Zara Young (Katie McGrath) que los recoja y los cuide. Una vez que llega la asistente los recibe y los lleva a las atracciones pero a la primera oportunidad que se distrae los dos hermanos deciden separarse de su guía y descubrir el parque por su cuenta.
Antes de que la Indominus sea presentada al público, Masrani ordena a Claire que contacte con Owen Grady (Chris Pratt) el entrenador de las raptores Blue, Echo, Delta y Charlie para que revise el recinto de la Indominus y confirme que es seguro. Después de una demostración rutinaria de la inteligencia de las raptores y salvar a un joven trabajador novato, Owen se muestra en contra al uso militar que Vic Hoskins (Vincent D'Onofrio), jefe de seguridad de InGen, quiere darle a las velociraptors.


Cuando Claire, con quién Owen tuvo una cita fallida, le pide opinión al respecto de la seguridad del recinto de la Indominus, Owen le advierte que la nueva especie es extremadamente peligrosa porque ha sido criada en cautiverio y no se ha socializado con otros dinosaurios. En ese momento, Owen descubre marcas de garras en la pared y deducen que la dinosaurio había escalado y escapado del recinto. Mientras Claire corre toda prisa hacia la sala de control, Owen entra al recinto junto a dos trabajadores del parque para intentar descubrir cómo había podido escapar del recinto. Cuando Claire habla con Lowery (Jake Johnson), especialista tecnológico de Jurassic World, para que éste le diga dónde se encuentra la Indominus, descubre que la dinosaurio no se escapó y sigue dentro del recinto, escondida. El problema fue que la dinosaurio debido a su gran inteligencia fingió su escape rasguñando la pared para engañarlos y buscar la única oportunidad de descuido y escapar.


Cuando Owen y los dos trabajadores descubren la trampa puesta por la Indominus Rex estos intentan Indominus y descubren que la dinosaurio se ha quitado el implante de rastreo pues fue capaz de recordar donde se lo habían puesto. La Indominus usando su habilidad de camuflaje mata a todo el equipo sin mucho esfuerzo y Claire ordena una inmediata evacuación del parque y sus alrederores. En ese momento recuerda que sus dos sobrinos están en el parque sin embargo al contactar a su asistente ésta le dice que se separaron de ella y están solos. Por ello, decide pedir la ayuda de Owen para buscar a sus sobrinos.
escapar pero sólo Owen lo consigue. Pero por desgracia la dinosaurio logra escapar de su recinto y ahora está suelta en el parque fuera de control. Masrani envía un equipo de seguridad armado para recapturar a la

Mientras tanto, Gray y Zach se meten en la zona restringida en la giroesfera, el nuevo vehículo de visita del parque, ignorando la orden de evacuación, cuando ven a unos Ankylosaurus. La Indominus llega a la zona ataca a los Ankylosaurus matando a uno de ellos enfrente de los hermanos y posteriormente ataca a Zach y Grey destruyendo la giroesfera, pero los hermanos consiguen salir de ésta y escapan de la dinosaurio y llegan a las ruinas del antiguo Centro de Visitantes (el antiguo y fracasado Jurassic Park de John Hammond de 1993). Después de ver el lugar encuentran y reparan un viejo Jeep con la batería del otro vehículo atacado por la Indominus anteriormente (el mismo que condujeron los protagonistas de la primera película) y conducen al parque principal mientras que Owen y Claire escucharon el Jeep y siguen el ruido y también encuentran las instalaciones, pero en ese momento la Indominus aparece y escapan por poco de ella.


La Indominus continúa atacando y matando todo lo que se le cruce en su camino (según Owen mata por deporte o simplemente por placer), entre sus muertes están 6 Apatosaurus y luego se mete en el aviario del parque, el cual alberga dos especies de pterosaurios: Pteranodon y Dimorphodon . Masrani y los dos soldados le disparan a la Indominus desde un helicóptero, pero los pterosaurios atacan al helicóptero y se estrella, matando a los tres a bordo. Gray y Zach llegan al parque principal con los pterosaurios atacando a los visitantes, donde un pterosaurio se lleva a la asistente de Claire, Zara Young quien posteriormente se cae al estanque de la Mosasaurus, al final Zara y el Pterosaurio son devorados por la Mosasaurus que se los come a ambos de un solo bocado. Luego de que Claire salvara a Owen de un Pteranodon ambos se besan frente a Zach y Gray, Owen y Claire encuentran a los chicos, mientras las tropas armadas intentan derribar a todos los pterosaurios que pueden para tratar de alejarlos de la gente.

De noche, Hoskins asume el mando y decide utilizar a las raptores para cazar a la Indominus. Owen, que siempre se ha puesto en contra de utilizar a las raptors para uso militar, acepta por la gravedad del asunto: la Indominus cada vez está más cerca de la zona del parque dónde están evacuando a los visitantes del parque, en espera del barco que los regresara de vuelta a Costa Rica. Las raptores siguen el aroma de la Indominus en la selva y Owen, junto a varios soldados de InGen, lanzan un ataque. Sin embargo, cuando las raptores están frente a la Indominus, Owen descubre que se están comunicando entre sí y concluye que la Indominus tiene también parte de ADN raptor y ésta induce a las raptores a rebelarse y atacar a los humanos convirtiéndose en su nueva alfa. Las raptores atacan y matan a la mayor parte los soldados armados de Ingen. En el combate Owen intenta reavivar su vínculo con la raptor Charlie, pero los soldados, ajenos a ésto, matan a la dinosaurio disparándole con una bazuca y las otras tres raptors Blue, Echo y Delta se escapan.
Mientras Claire y sus sobrinos están en un camión del parque, aparece uno de los soldados sobrevivientes que intenta desesperadamente subir al camión, pero es asesinado por Blue una de las raptores quien llega sorpresivamente. Momentos después, las raptores Eco y Delta, persiguen al camión donde se encuentra Clarie y sus sobrinos.





Reparto:
  • Chris Pratt como Owen Grady, un ex-militar y cuidador de dinosaurios que tiene una «actitud de cowboy» y hace una investigación conductual con los Velociraptores.Pratt describió el personaje como una mezcla de los anteriores protagonistas de la saga, Alan Grant e Ian Malcolm: «tiene un poco del cinismo de Goldblum pero también se maravilla y excita con la biología como el personaje de Sam Neill».
  • Bryce Dallas Howard interpreta a Dra. Claire Dearing, jefa de operaciones y científica corporativa del parque.
  • Vincent D'Onofrio como Vic Hoskins, jefe de seguridad de InGen. Muere asesinado por Blue, una de las raptores de owen .
  • Ty Simpkins como Gray Mitchell, sobrino menor de Claire.
  • Nick Robinson como Zach Mitchell, hermano mayor de Gray y sobrino mayor de Claire.
  • Irrfan Khan como Simon Masrani, dueño de Masrani Global Corporation y nuevo director del parque, muere en un choque en un helicóptero causado por los pterosaurios.
  • Jake Johnson interpreta a Lowery Cruthers, uno de los especialistas en tecnología del parque.
  • BD Wong como el Dr. Henry Wu, ex-genetista de Parque Jurásico y actualmente de Jurassic World. Trevorrow comentó que es un personaje «crucial», cuya reaparición tiene sentido en el argumento puesto que hay más de su historia por conocer y es una «conexión lógica» con la primera película.
  • Omar Sy interpreta a Barry, el compañero de trabajo y mejor amigo de Owen. Trevorrow dijo que tanto él como Pratt tenían «varias escenas de acción juntos» y que quería «crear una relación entre ambos que podría expandirse en futuras secuelas».
  • Lauren Lapkus es Vivian, una empleada de la sala de control del parque.
  • Brian Tee como Katashi Hamada, jefe de seguridad del equipo ACU (en inglés, Asset Containment Unit), pero fue asesinado por la Indominus Rex.
  • Judy Greer como Karen Mitchell, madre de Gray y Zach y hermana de Claire.
  • Katie McGrath es Zara Young, la asistente personal de Claire. Se ve siendo agarrada por un Pteranodon y caer al estanque del Mosasaurus, donde muere devorada por la Mosasaurus junto con el Pterosaurio.
  • Andy Buckley como Kevin Mitchell, marido de Karen y padre de Gray y Zach.
  • Kelly Washington como la novia de Zach.
  • Brandon Richardson como Christopher (sin acreditar)












El presentador de televisión Jimmy Fallon hace un cameo como él mismo. El propio director Colin Trevorrow pone la voz de Mr. ADN, personaje animado que fue interpretado por Greg Burson en la primera entrega.


Críticas:

  • "Clonando la memoria (sentimental). Colin Trevorrow firma esta resurrección de la saga tan eficaz como redundante. (...) cumpliendo, pero sin inventar." Jordi Costa: Diario El País
  • "Rugir de placer. (...) 'Jurassic world' ironiza, juega y reproduce de forma consciente las claves que hicieron grande el original de los 90 en un espectáculo tan estúpido como irresistible." 
    Luis Martínez: Diario El Mundo
  • "Tan brillante es su puesta en escena que el malpensado que todos llevamos dentro sospecha de la autoría real: ¿Trevorrow o Spielberg? (...) O tal vez Trevorrow imitando con maestría a Spielberg. (...) Puntuación: ★★★★★ (sobre 5)" Jordi Batlle Caminal: Diario La Vanguardia
  • "'Jurassic World' se equipara constantemente con su Indominus Rex y, como ella, tiene unas dimensiones que piden respeto y lanza varias dentelladas certeras; pero no dejan huella. (...) Puntuación: ★★★½ (sobre 5)"Daniel De Partearroyo: Cinemanía
  • Taquilla: "Jurassic World" ha establecido un nuevo récord histórico de 511,8 millones de dólares de ingresos en todo el planeta en su primer fin de semana. En Norteamérica ha logrado 204,8 millones de dólares dicho periodo, aunque no ha conseguido situarse en 1ª posición del ranking de mejor apertura de todos los tiempos, que continúa en poder de "Los vengadores" (2012) con 207,4 millones de recaudación.FILMAFFINITY

Comentarios:

Un nuevo éxito de la saga, nuevamente bate récords esta entrega que ya ha superado los 1 562 000 000 de $ de recaudación, contando con un presupuesto de 150 millones, todavía se encuentra en los cines, así que podemos asumir que sera superior la cantidad final.