Translate/Traductor/Traducteur.

lunes, 21 de septiembre de 2015

Regarding Henry

"A propósito de Henry"

Dirigida por el oscarizado Mike Nichols, que conseguía este galardon en el año 1967, con la película "El Graduado"; en la película la estrella es el actor Harrison Ford, conocido por películas como "Indiana Jones" o "Star Wars"

Sinopsis:
  
Henry es un abogado de gran éxito y escasos escrúpulos. Sin dejar de mantener una apariencia de familia feliz, tanto él como su esposa son infieles, y sus relaciones con su hija son prácticamente nulas. Un día, casualmente, baja a comprar tabaco y se encuentra en un supermercado cuando se produce un atraco. 

Durante el incidente recibe un disparo y, aunque se recupera de las heridas, sufre graves daños cerebrales que se manifiestan en una amnesia retrógrada. No recuerda nada de su vida anterior, aparentemente exitosa y feliz. Como un niño pequeño, tiene que aprenderlo todo: hablar, leer, comportarse en público... 

A medida que va prosperando se da cuenta de que antes del accidente era una persona insoportable en casa y en el trabajo. Su esposa (Annette Bening) y su hija (Mikki Allen) le siguen queriendo y le ayudan a rehacer su vida. Él está decidido a cambiar y a convertirse en un hombre diferente, pero al ir recuperando su pasado tendrá que elegir entre volver a su antigua vida de fraude y aparente éxito o emprender un camino de honestidad y respeto hacia los demás.

Reparto:
  • Harrison Ford como Henry Turner.
  • Annette Bening como Sarah Turner.
  • Bill Nunn como Bradley.
  • Rebecca Miller como Linda.
  • Bruce Altman como Bruce.
  • Elizabeth Wilson como Jessica.
  • Donald Moffat como Charlie Cameron.
  • Mikki Allen como Rachel Turner.
  • John Leguizamo como el hombre armado de la tienda de licores.
  • Robin Bartlett como Phyllis.
  • James Rebhorn como el Dr. Sultan
  • J.J. Abrams como el chico repartidor (Jeffrey Abrams).

Críticas:
  • Nunca dejes de ver el aspecto positivo a las cosas... incluso a un disparo en tu cabeza. Un abogado implacable y de mal carácter (estupendo Harrison Ford) sufre un atraco y le disparan. A partir de ese momento, amnésico de todo su pasado, deberá reconstruir su vida y sus recuerdos con la ayuda de su familia, descubriendo que no le gustaba mucho su forma de ser pretérita (por dios, ¡si era abogado!). Bromas aparte (no vaya a recibir demandas) se trata de un entretenido, blando y taquillero melodrama de segundas oportunidades con demasiada "moralina".Pablo Kurt: FILMAFFINITY
  • "Descompensada mezcla de drama y comedia"Fernando Morales: Diario El País
  • "Hay algo que carece de sentido, por no decir que es petulante, sobre una película que afirma que perder tu personalidad es perfectamente correcto" Owen Gleiberman: Entertainment Weekly
  • "Posiblemente habría una buena película en alguna parte de esta historia, pero Mike Nichols no la ha encontrado en 'A propósito de Henry' (...) Puntuación: ★★ (sobre 4)"Roger Ebert: Chicago Sun-Times
  • "Un emotivo cuento de hadas urbano con actores de primera clase"Vincent Canby: The New York Times
Comentarios: 

Una de las pocas películas en las que no vemos a Harrison Ford como héroe de acción, pero lo que no resta sentimiento (drama y tragedia, en ocasiones entremezclados y sobrepuestos) a la película.
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

No sean tímidos y respeten a los demás.
Don´t be shy, and be respectfull with the others