Translate/Traductor/Traducteur.

sábado, 28 de noviembre de 2015

The Pyramid.

                          "The Pyramid"   

 

 

The Pyramid es una película francesa del año 2014 dirigida por el director Grégory Levasseur (Piranha 3D, Maniac, The Hills have eyes, Cobra: The Space Pirate), producida por Alxandre Aja y escrita por Daniel Meersand y Nick Simon. La película es protagonizada por Ashley Hinshaw, Denis O'Hare, James Buckley and Daniel Amerman. La película fue estrenada el 5 de diciembre de 2014 por 20th Century Fox con críticas negativas.



Sinopsis:

 Un equipo de arqueólogos estadounidenses descubre una antigua pirámide en medio del desierto egipcio. Se adentran en ella y al poco tiempo se encontrarán perdidos en un intrincado laberinto que parece no tener fin. Desesperados, tratan de encontrar una salida, pero pronto se dan cuenta de que algo les persigue. 













Reparto:

  •     Ashley Hinshaw como Dr. Nora Holden
  •     Denis O'Hare como Dr. Miles Holden
  •     James Buckley como Fitzie
  •     Daniel Amerman como Luke
  •     Amir K como Michael Zahir
  •     Joseph Beddelem como taxista
  •     Garsha Arristos como trabajadora egipcia
  •     Christa Nicola como Sunni
  •     Omar Benbrahim

Crítica:

Chris Nashawaty. Entertainment Weekly:"Gregory Levasseur hace todo lo que está en su mano para convertir a 'The Pyramid' en un chapucero desastre de cámara inepta, terribles interpretaciones y monstruos horteras"           

Guy Lodge. Variety: "Levasseur planta y ejecuta los puntos álgidos de miedo con entusiasta y sofocante fruición (...) un ejercicio de horror egipcio agradablemente estúpido"     
                           
Michael O'Sullivan. The Washington Post: "El aire del interior de la pirámide no es la única cosa rancia en este filme de horror ridículo, aunque moderamente disfrutable"   
   
Kim Newman. Empire: "Peor que ser enterrado vivo en una pirámide de verdad (...) Puntuación: * (sobre 5)"               

Leslie Felperin. The Hollywood Reporter:"El problema de 'The Pyramid' es que no tiene ni una sola idea nueva en su repertorio (...) Un bodrio en todos los sentidos"  
          
Salvador Llopart. Diario La Vanguardia:  "Deleznable filme, (...) situaciones adocenadas, donde ni el monstruo se cree a sí mismo. Laberinto de horror, sobrado de rincones comunes."



Comentario: 

Esta película francesa podemos considerarla de "bajo presupuesto", con un presupuesto de 6.5 millones de dólares,  y una recaudación en taquilla de 15.4 millones, lo que no puede considerarse de éxito taquillero, pero consiguió tener beneficios esta película de terror, algo que otras no han podido.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

No sean tímidos y respeten a los demás.
Don´t be shy, and be respectfull with the others