Translate/Traductor/Traducteur.

domingo, 15 de febrero de 2015

Escape plan

"Plan de escape"

-los viejos roqueros nunca mueren


No fue la primera vez que trabajaban juntos Silvester Stalone y Arnold Schwarzenegger, pero juntos demuestran este dicho, donde ellos son unos roqueros veteranos en el escenario que es la gran pantalla, a la que siguen miles de espectadores diaramente en la búsqueda de películas.



Argumento: 


El experto en seguridad Ray Breslin (Sylvester Stallone) prueba sus teorías poco convencionales en diseño de prisiones maquinando arriesgadas fugas de algunas de las cárceles mejor vigiladas del mundo. Tras ocho años y un récord de éxitos sin romper, acepta un último trabajo: escapar de una cárcel ultra-secreta que alberga algunos de los hombres más buscados del planeta. Haciéndose pasar por un terrorista a la fuga, Ray es secuestrado por fuerzas oscuras y llevado en helicóptero a una prisión de alta tecnología que se encuentra en un lugar no revelado. Cuando presencia el brutal asesinato de un detenido a manos de un sádico guardia llamado Drake (Vinnie Jones), y el alguacil, Willard Hobbes (Jim Caviezel), se niega a tomar medidas, intenta abortar su misión utilizando un código de evacuación preestablecido para emergencias. Pero pronto descubrirá que el código no significa nada para el alguacil y que, por primera vez en su vida, está atrapado de verdad.
  Sin otra alternativa que no sea continuar con su asignación, Ray solicita la ayuda de un preso llamado Emil Rottmayer (Arnold Schwarzenegger) y centra sus misteriosos poderes de observación en elaborar un plan de escape. Pero su fórmula anteriormente infalible no tiene éxito. Mientras pacientemente recopila y analiza información, se da cuenta que no se trata de una prisión cualquiera. “La Tumba”, como la llaman, se ha construido exactamente en base a las especificaciones del propio Ray. Sin embargo, la cárcel guarda sorpresas más allá de la imaginación de Ray, consiguiendo que la fuga parezca una misión imposible. Con el despiadado alguacil tratando de acabar con él, y Rottmayer guardando sus propios secretos, Ray parece estar destinado a pasar el resto de su vida en “La Tumba” a menos que sea capaz de encontrar un modo de burlarse a sí mismo y a sus captores de sangre fría.

Reparto: 


Sylvester Stallone as/como Breslin

Arnold Schwarzenegger como/as Rottmayer

Jim Cavieze como/asl Hobbes

Faran Tahir como/as Javed

Amy Ryan como/as Abigail

Sam Neill como/as Dr. Kyrie

Vincent D'Onofrio como/as Lester Clark

Vinnie Jones como/as Drake

50 Cent como/as Hush





Conclusión:


La verdad es que en esta ocasión no hubo una "gran" suma que respaldara el proyecto, siendo el presupuesto de unos 50 000 000 dólares américanos, pero la película fue muy bien acogida por el público, en general, y por la mayor parte de la prensa y críticos (además de un gran márquetin) que trageron consigo una recaudación en taquilla de unos 150 000 000 dólares, triplicando la inversión sufragada en el proyecto, que trae como resultado unos estudios contentos.


Una de las claves son los actores, unos protagonistas muy muy conocidos "Rocky" y "Terminator", quienes vnden solos en la taquilla, pero como fue una muy buena película... los beneficios llegaron casi solos, podéis ver en las fotos como se centrar en difundir el nombre de los protagonistas.



 


sábado, 14 de febrero de 2015

Juspiter Acending: Novedades


Novedades de "Júpiter Ascending"

-Más información aquí.






Argumento:

En un futuro brillante y colorido, un joven vigilante indigentes se dirige por el hijo despiadada de una poderosa familia que vive en un planeta en la necesidad de un nuevo heredero, por lo que viaja con un guerrero ingeniería genética para el planeta con el fin de detener a su tirano reinar.

Como la definen: Elséptimoarte.net+

Star Trek + Flash Gordon + The Wachowskis = El destino de Jupiter

'El destino de Júpiter' es un intento

evidente, por parte de los Wachowskis (que ahora se hacen llamar como todos les llaman), de recuperar para nuestro tiempo el género de la "ópera espacial" tipo Flash Gordon, de carácter netamente romántico y aventurero.



Con mejores efectos especiales y ecos al Star Trek de J.J. Abrams (en parte por culpa de Michael Giacchino), este intento a mitad de camino entre lo pulp y lo kitsch posiblemente, me aventuro a asegurar, se quede en eso mismo, en un intento fallido para la mayoría del público medio... en sintonía con lo sucedido con 'John Carter', y de la misma manera que le sucedió a 'Speed Racer' respecto al cine familiar. Será que no somos abejas, y por tanto, no reconocemos por inercia a una realeza que, como Urdangarin ha demostrado, no tiene por qué ser perfecta...

Hay algo que define el trabajo de los Wachowskis, y es su honesta ambición. Y a diferencia de otros autores esclavos de una obra bajo cuya sombra viven como George Lucas o Peter Jackson, no se han dedicado a vivir bajo las faldas de su gran éxito. Es más, han intentado -y en el caso de quién esto suscribe han logrado- "desenchufarse" del mismo después de hacer las mayormente incomprendidas 'Speed Racer' y 'El atlas de las nubes', dos grandes obras que como a 'Blade Runner' el tiempo pondrá en el sitio que la taquilla no quiso recompensar (¡!). En el caso de la primera admito ser uno de los que la despreciaron durante la primera vuelta (ese maldito chimpancé...), y que no fue hasta la llegada de 'El atlas de las nubes' -Tom Tykwer mediante- que en esta vida de entre otras tantas el desprecio torno en respeto, el que se merecen ambas cintas y hermanos, a cada cual más valiente (y olé).

Con 'El destino de Júpiter' posiblemente acabe sucediendo algo parecido a 'Speed Racer', quizá más acusado debido al peso que, para muchos espectadores, puede suponer el recuerdo de "Matrix": al igual que aquella su apuesta es eminentemente audiovisual, y en parte demanda una respuesta romántica antes que una consensuada con los hechos. Porque como parecen que ya demostraron con las secuelas de Matrix, el fuerte de los hermanos no es precisamente el guión (o su pulso melodramático). Puede ser eso, o puede ser que a diferencia de lo que ocurrió con la independiente 'El atlas de las nubes' (basada a su vez en un material pre-existente), la necesidad de trabajar para un estudio con el recuerdo presente del fiasco comercial de 'Speed Racer' haya condicionado, ya sea voluntaria o involuntariamente, el destino final de un proyecto ambicioso tan sólo en lo que lo recubre.

Como si fuera una película de Ridley Scott, uno espera encontrar posteriormente una edición extendida en Blu Ray que dote de absoluta solidez a su absoluto poderío audiovisual. 'El destino de Júpiter' se adivina excesivamente empaquetada y preocupada por ser varias cosas a la vez quedando, como suele ocurrir, un poco hacia la mitad de todas partes sin llegar a ninguna de ellas. Comprimida en dos horas, adolece del mismo problema que superproducciones virtuales como 'Alicia en el país de las maravillas' o 'Guardianes de la galaxia', en donde un argumento repleto de deudas deriva en un apresurado tour turístico dónde los personajes parecen vivir en una barraca de feria. Como el 'Exodus' de Ridley Scott, vaya, pero con un índice de riesgo muchísimo mayor entre la personalidad de un filme de autor y la necesidad de ser un blockbuster resultón (y bienintencionado) apto para una gran mayoría.

¿Es todo esto necesariamente malo? La verdad, no. Y en verdad 'El destino de Júpiter' no se aleja apenas de los parámetros de la "ópera espacial", si acaso tan sólo por lo concerniente a estar hecha en pleno siglo XXI, sufrir y/o padecer el complejo de la franquicia visionaria y que Channing Tatum tiene mucho más carisma que Sam J. Jones (incluso disfrazado de Vomito Barf). Puede que el leitmotiv del romance no cuaje del todo (con una Mila Kunis un tanto desubicada), que su espíritu aventurero no esté tan bien depurado como en el 'Star Trek' de J.J. Abrams o que, a diferencia de 'El atlas de las nubes', la emoción no surja directamente de lo que se está contando... sino del cómo se está contando, especialmente si se le da la oportunidad en donde, también, 'Speed Racer' era un lujo para un espectador bien avenido (más allá de ese maldito chimpancé...): La gran pantalla.




Porque si por algo destaca y/o merece la pena realmente 'El destino de Júpiter' -aparte de por la notable partitura de Michael Giacchino- es tanto por su soberbia imaginería conceptual como por su no menos excelente acabado visual. Majestuosa en lo bueno, en lo malo, en lo grande y en lo pequeño, la última de los Wachowskis es todo un espectáculo fastuoso de doble cara que abruma e intimida tanto como puede llegar a descolocar. Los logros de sus mejores momentos se hacen grandes reflejando a su vez, y con la misma grandeza, las carencias de sus pasajes menos logrados. Lo mismo que 'Speed Racer' pero trasladado a un espacio de cartón piedra notablemente digitalizado que, en términos abstractos, resulta una "pasada" y algo así como un ¡wuala!. Claro que esos términos, estrictamente hablando y sin aplicarles algo de romanticismo, no siempre coinciden con el término medio del agrado del espectador común.


En general las críticas que se están recibiendo son buenas, aún no la he visto pero pronto la veré y os dejaré con las impresiones de la misma y si consigue tener beneficos/pérdidas, porque recordemos, primer link, que han invertido una buena cantidad.

 

lunes, 9 de febrero de 2015

Hitch, especialista en citas.

"Hitch, especialista en citas"

http://pelis24.com/peliculas-actualizadas/13569-hitch-especialista-en-ligues-2005-online.html ---(ver online)




Película romántica que pone en duda los valores clásicos y contemporáneos del propio arte de la conquista y el posterior romance. Estrenada en 2005 fue dirigida por Andy Tennant y protagonizada por Will Smith, ya consagrado en la industria, Eva Mendes y Kevin James.

Sinopsis:



Alex Hitchens ayuda a los hombres a conseguir citas románticas, una profesión volcada al amor, en concreto a que germine esa semilla, mientras Sara (de la que él se enamora) escribe artículos en una revista del corazón en Nueva York donde él sesempeña su oficio con cautela, la discreción es máxima. Ambos son muy cautelosos con las personas del sexo opuesto, temiendo que estas les rompan el equilibrio que tienen en sus vidas, sin embargo, entre los dos nace una relación que traspasa lo meramente profesional. Las complicaciones comienzan cuando la última noticia de Sara habla de uno de los clientes de Alex.

Una amiga suya, ha tenido una relación donde el hombre menciona el nombre del "doctor de citas" y Sara comienza a investigar afirmando que eso degrada la visión de las mujeres, siendo estas fáciles de conquistar ante los encantos de unos hombres "entrenados" para seducir a las mujeres rompiendo sus muros de indiferencia.



Paralelamente, Alex comienza con su nuevo trabajo, ayudar a un ignorante del amor a conquistar al amor de su vida, y para ello Hitch deberá usar todo el arsenal del que dispone, ella es una rica heredera rodeada por los medios de comunicación, y el hombre está realmente enamorado, un desafío que el "doctor amor" no puede rechazar.

Reparto:


Will Smith, Eva Mendes, Kevin James, Amber Valletta, Adam Arkin, Michael Rapaport, Ato Essandoh, Adam LeFevre, Paula Patton, Jeffrey Donovan, Julie Ann Emery, Kevin Sussman, Matt Malloy, Nathan Lee Graham, Robinne Lee


Valoración:

Gustó mucho al público americano, convirtiéndose en una de las películas del año.

Joe Morgenstern: The Wall Street Journal.
"Enormemente entretenida, permite al Sr. Smith cumplir su evidente destino (...) la de un cómico urbano que es también, con matices a lo Cary Grant, un héroe romántico."

                 ------Pero al público español no pareció gustarle demasiado. -----

"La pareja de Smith y James es la que proporciona los pocos momentos soportables de este producto ligero y bobalicón★ (sobre 5)"


Javier Ocaña: Diario El País
"La película adquiere un sano compadreo en su primer trecho (...) la cosa recula en su segunda mitad (...) Puntuación: ★★ (sobre 5)."


Javier Cortijo: Diario ABC
"Tópica y melosa hasta la arcada, dejará satisfecho a los que se conforman con unas cuantas carcajadas instantáneas. (...) Lo mejor: un arranque resultón y algunas secuencias que llegan a ser divertidas por excéntricas. Lo peor: el innoble concepto de comercialidad que destila cada imagen de esta comedia perezosa y olvidable★ (sobre 5)."


Alberto Bermejo: Diario El Mundo
Si os soy sincero, creo que me van a hechar de mi país, yo estoy con la prensa estadounidense y, en general, del resto de Europa, una película entretenida que en mi valoración le otorgo ★★★★ sobre 5, y es que la trama es buena, los actores lo hacen genial, historia coherente e incréibles diálogos. ¿Algo más que se pueda esperar o pedir?




-De la película me quede con un par de frases, aquí os la dejo, que a su vez demuestran la calidad de diálogo.

“No inventes, no engañes, no robes ni bebas; pero si inventas, invéntate un mundo mejor; si engañas, engáñale a la muerte; si robas, róbate un corazón y si bebes, bébete los mejores momentos de tu vida.”
“Es lo que creemos todos, nos lanzamos y esperamos poder volar, porque si no es así caeremos como piedras, y durante la caída nos preguntamos: ¿Se puede saber por qué he saltado?. Pero aquí estoy cayendo, y solo hay una persona que puede hacerme creer que vuelo, y eres tú.”
“Ella puede no querer toda la verdad, pero si quiere que seas tu mismo. Puede no quererla ver de golpe, pero quiere verlo.
Asi, esta noche, cuando te preguntes qué decir o cómo te ves, o si le gustas o no, recuerda: Ella ya salió contigo. Eso significa que dijo que sí, cuando podría haber dicho que no. Eso significa que hizo un plan, cuando podría haberse librado de ti. Eso significa que no va a ser tan duro tu trabajo para hacer que le gustes. Tu trabajo es no arruinarlo todo.”
“Tres citas es todo lo que necesito. Tres citas y estarás aquí, el puesto más alto en la ronda de las medallas, donde 8 de cada 10 mujeres creen que el primer beso les dará todo lo que necesitan saber sobre una relación. Después de eso, es cosa tuya. Pero siempre recuerda: la vida no es la cantidad de veces que respiras. Son los momentos que te quitan la respiración.”
“Los príncipes azules siempre acaban destiñendo.” (cuanto mal ha hecho Disney en las mujeres)
“En un momento estarás disfrutando de tu vida. Y en el otro: preguntandote cómo pudiste vivir sin ella.”

Comparación Vengadores/Advengers

"Lejos de la igualdad"

Enorme la diferencia de los sueldos de los integrantes del grupo.




“The Avengers” se estrenó en EE.UU. y apenas 20 días, ya había rebasado 1.000 millones de dólares en ingresos e iba camino de convertirse en la tercera película más taquillera de la historia, solo superada por “Titanic” y “Avatar”, que duplican esos ingresos.


Downey Jr. sería el superhéroe mejor pagado del filme por el que se estipula que Chris Hemsworth (Thor), Chris Evans (Capitán América), Jeremy Renner (Ojo de Halcón) y Mark Ruffalo (Hulk) obtendrían entre 2 y 3 millones de dólares.


Samuel L. Jackson y Scarlett Johansson, los otros dos componentes de ese grupo de talentos extraordinarios, tendrían un sueldo ligeramente superior, en torno a los 6 millones de dólares.


Es frecuente que los actores que constituyen un pilar fundamental en una franquicia negocien parte de su salario con un porcentaje de la recaudación final.


Lo cierto es que me pareció algo bastante curioso, como actores que interpretan unos personajes tan emblemáticos pueden tener tanta diferencia de sueldos siendo coprotagonistas, aunque la saga de ironman tengo que reconocer que es la que más dinero generó.


Una vez más hay que inclinarse ante Marvel, y Disney que ahn sabido rescatar en distintas ocasiones a personajes emblemáticos de "toda la vida" dándoles vida y conquistando las pantallas de todo el mundo con unas gigantescas ganancias, NO SE HAN REGISTRADO PÉRDIDAS CON PELÍCULAS MARVEL, SÓLO BENEFICIOS.



sábado, 7 de febrero de 2015

Ashton Kutcher



Feliz Cumpleaños/Happy Birthday.




  Desde "pies en el suelo mentes en las nubes" dedicamos hoy el día al cumpleañero Ashton Kutcher, actor mejor pagado en series de televisión por: DOS HOMBRES Y MEDIO/TWO AND A HALF MEN.

Christopher Ashton Kutcher (Cedar Rapids, Iowa, Estados Unidos, 7 de febrero de 1978) es un actor, productor y ex modelo estadounidense. Es conocido por interpretar el papel de Michael Kelso en la serie That '70s Show. Fue el creador, productor ejecutivo y presentador del programa Punk'd de MTV donde se realizaban bromas a los famosos. Tuvo papeles en películas como, Dude, Where's My Car?, Recién casados, The Butterfly Effect, The Guardian y What Happens in Vegas. También es el productor y co-creador de la serie de televisión Room 401 y el reality show Beauty and the Geek. 
 


Kutcher reemplazó a Charlie Sheen en la exitosa comedia de situación estadounidense Two and a Half Men.Donde sigue con el resto de los actores, de momento no a perdido la esencia y la "sangre fresca" da lugar a más situaciones.

 

Actor estadodunidense, Christopher Ashton Kutcher es hijo de Larry Kutcher, empleado de la empresa general Mills, y de Diane Portwood, trabajadora de Procter & Gamble. Sus padres se divorciaron en el año 1992.

Ashton tiene un hermano gemelo de nombre Michael y una hermana mayor llamada Tausha.



Después de acudir al instituto de Clear Ceek Amana, Kutcher cursó durante un tiempo Ingeniería Bioquímica en la Universidad de Iowa, pero abandonó la carrera en 1997 tras ganar el concurso Fresh Faces e iniciar una trayectoria como modelo en la ciudad de Nueva York, realizando anuncios publicitarios para importantes firmas de moda, entre ellas Calvin Klein.

               



Antes de convertirse en estrella sus primeros pasos en el mundo de la interpretación fueron dados en su etapa escolar, protagonizando diversas obras teatrales en el instituto, entre ellas "Annie".



En el año 1998 logró su primer papel como actor profesional al formar parte del reparto de la serie de televisión "Aquellos maravillosos 70 (That '70 Shows)".



Ashton debutó en el cine en 1999 al intervenir en "Coming Soon", un film dirigido por Colette Burson.



Un año después se dio a conocer internacionalmente gracias a sus apariciones en comedias adolescentes como "Esta chica me pone" de Kris Isacsson, en donde compartía créditos con Freddie Prinze Jr. y Julia Stiles, y "Colega, ¿Dónde está mi coche?", película realizada por Danny Leiner que estaba co-protagonizada por Seann William Scott, Jennifer Garner y Kristy Swanson.



En cuanto a su vida amorosa, fue novio de January Jones y posteriormente se le rumoreó una relación con Brittany Murphy, su partenaire en "Recién Casados" (2003).

También ha sido pareja de Ashley Scott, Monet Mazur y Amy Smart.

 En el año 2005 se casó con la actriz Demi Moore. La pareja se separó en el 2011, según rumores a causa de un posible alcoholismo de Demi Moore.
 Otros títulos de su filmografía son "El Efecto Mariposa" (2003), "Adivina Quién" (2005) o "The Guardian" (2006), film de acción y aventura co-protagonizado por Kevin Costner.                 
En la comedia romántica "Algo Pasa En Las Vegas" (2008) se casaba de forma precipitada con Cameron Diaz después de una noche loca.
En "American Playboy" (2009) interpretaba a Nikki, un gigoló que lleva una vida de lujo en la ciudad de Los Angeles.

"Efectos Personales" (2009) era un drama romántico co-protagonizado por Michelle Pfeiffer.

En "Historias De San Valentín" (2010) era el novio de Jessica Alba.

En "Killers" (2010), comedia de acción co-protagonizada por Katherine Heigl, era un agente secreto amenazado por sus vecinos.

En la comedia "Sin Compromiso" (2011) hacía pareja con Natalie Portman.

Interpretó a Steve Jobs en el biopic "Jobs" (2013).

Hercules 1997

"Hércules" de Disney

En esta ocasión Disney a optado por volver en el tiempo a la antigua grecia, rescatando a uno de los mayores héroes mitológicos que hoy han llegado a nuestros días con la leyenda intacta, versionando en muchas ocasiones lo que la leyenda contaba miles de años atrás.

Hades, señor del inframundo y hermano de Zeus, planea derocarle a él y al resto de dioses del olimpo, con la ayuda de los titanes que ansían venganza... su plan esta estudiado al milímetro, pero para asegurarse de que no se equivoca lo consulta con las moiras (quienes tienen el poder para ver el futuro y sesgar la vida de la gente) para preguntarles si su plan tendría éxito, y ellas le contestan que para que tuviera éxito tendría que eliminar l hijo de Hércules.

-En la leyenda, Zeus tiene un romance con una mortal Alcmena disfrazándose de su marido Anfitrión, y es la mujer de Zeus (Era, diosa de la familia y del hogar) quien intenta acabar con él celosa y furiosa por lo que Zeus hizo.

   Sin embargo, pese a ser su sobrino, Hades planea destruir a Hércules (bebe) y envía a sus dos secuaces Pena y Pánico para que le suministren una pócima después de secuestrarlo del olimpo, para volverlo mortal y acabar con su vida entonces todo se torcio Anfitrión y su mujer Alcmena (según la mitología de casta noble, pese a que en esta película son campesinos) encuentran al niño, y deciden adoptarlo después de que venza a los secuaces de Hades disfrazados de serpientes. Hércules ha bebido toda la pócima... menos una gota, por lo que conseva su fuerza.
 
     El joven Hércules crece y tiene muchas dudas, hasta que sus padres le dicen toda la verdad. Hércules pone rumbo al templo de Zeus, donde consigue hablar con el propio Zeus quien le dice que es su padre y de que su misión es ser un héroe verdadero para poder regresar a casa, el olimpo (en la mitología es Era quien le reta a hacer las pruebas para demostrar que es digno)y para ello debe entrenar on Filoctetes, el entrenador de héroes como el legendario aquiles (en la obra de Homero "La Iliada), quien resulta ser un sátiro gruñón, pero decide entrenarlo.




A partir de aquel momento Hércules empezará a hacer frente al mal (monstruoos desastres naturales) ante la impotencia de Hades (león de Nemea, SCAR de "El rey léon" , la Hidra...) que ve como sus planes están en peligro, finalmente decide enviar a una joven, Meg, para que lo seduzca y le diga cual es su punto débil, para que Hades lo aproveche.


Os dejo los tráileres (español e ingles + una cancion).



La verdad es que esta se puede decir que es una de mis películas favoritas de disney. Por una parte soy un aficionado a la mitología griega, pero la imagen de filoctetes... me recuerda en muchas ocasiones a los personal trainners que tenemos hoy en día ¿no? Debió ser uno de los primeros... jajaja, quien me diera entrenar tan pocos segundos y tener los músculos que le aparecieron.