Translate/Traductor/Traducteur.

domingo, 20 de marzo de 2016

Men in Black II

"Men in Black II"


 Sinopsis:

Cinco años después de los acontecimientos de los (Hombres de Negro),el ex-agente K, Kevin Brown (Tommy Lee Jones) vive una vida cotidiana, trabajando como administrador de correos en la pequeña ciudad de Truro, Massachussets y sin recordar que antaño trabajó como hombre de negro.


El agente J (Will Smith) continúa trabajando para Hombres de Negro, la agencia autofinanciada de Nueva York, que monitorea y regula la actividad extraterrestre en la Tierra.
Debido a que la agente L, su ex pareja de Hombres de Negro ha vuelto a la vida civil como médico forense, y sus sucesores han sido despedidos de Hombres de Negro por su falta de idoneidad, J está sin pareja.
Mientras tanto el agente J (Will Smith) investiga un crimen aparentemente de rutina, J descubre al malvado monstruo Serleena (Lara Flynn Boyle),una forma de vida Kylothiana, que se disfraza de una modelo de lencería, pero en su forma propia tiene apariencia de una hidra de Lerna.

 Para detenerla, J deberá convencer a Brown(que no tiene memoria de su pasado en Hombres de Negro, ya que J lo había neuralizado en una película anterior, pero es la única persona viva que sabe lo que se necesita para eliminar a Serleena) para volver a Hombres de Negro antes de que la Tierra sea destruida.

Parte importante de la trama se basa en la relación del agente J con Laura Vasquez (Rosario Dawson), una camarera en una pizzería del Soho, que fue testigo del asesinato de su jefe por parte de Serleena, al no querer aquel contarle acerca de la ubicación de la "Luz de Zartha". En lugar de borrar su memoria de acuerdo a las normas de Hombres de Negro, J le permite mantenerla. Como Laura se involucra cada vez más en la batalla entre Serleena y Hombres de Negro, J se convierte en su protector, al mismo tiempo que se enamora de ella. Mientras que J trata de deneuralizar a Brown, Serleena irrumpe en Hombres de Negro y bloquea todo acceso externo, pero el protagonista y Brown escapen del complejo. Como la deneuralización no pudo ser concretada, ambos van a ver a Jack Jeebs, quien tenía el único deneuralizador (no oficial). J deseará entonces contar de nuevo con la ayuda de su antiguo compañero, pero hay un problema: él no recuerda nada y va a tener que contarle todo.

Reparto:



Kevin Brown / Agente K interpretado por   Tommy Lee Jone
James Edwards / Agente J interpretado  por Will Smith     
Jefe Z interpretado por Rip Torn     
Serleena interpretado por       Lara Flynn Boyle      
Laura Vásquez interpretado por Rosario Dawson   
Agente G interpretado por Sid Hilman                    
Agente M interpretado por Michael Jackson                       
Agente T interpretado por Patrick Warburton                     
Frank El Perro interpretado por Tim Blaney            
Scrad & Charlie interpretado por Johnny Knoxville           
Jack Jeebs interpretado por Tony Shalhoub
Newton  interpretado por David Cross



Curiosidades:
  • La actriz Famke Janssen consiguió el papel de la villana Serleena en "Men in Black II", pero tuvo que abandonarlo debido a una muerte ocurrida en su familia. Entonces se recurrió a Lara Flynn Boyle para ocupar su lugar.
  • Al principio de la película, en la escena antes de perseguir al gusano por el subterráneo, se ven las Torres Gemelas lo cual no es posible ya que según se especifica, la historia transcurre en junio de 2002 y las torres ya no existían para entonces.
  • El final original de la película incluía una escena en la cual las Torres Gemelas de WTC se abrían, lanzando un enjambre de ovnis al aire. Pero debido a los atentados del 11 de septiembre de 2001 tuvo que ser modificado.
  • Michael Jackson tuvo una breve aparición como miembro de la agencia como el Agente M.
Comentarios: 

De nuevo un éxito taquillero entre la audiencia, traduciéndose en un éxito taquillero recaudando la suma de 441 820 000 $ durante su estancia en taquilla, con un presupuesto inicial de 140 000 000, gracias a la precuela.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

No sean tímidos y respeten a los demás.
Don´t be shy, and be respectfull with the others